Another in our series of translations of timely and relevant Carnegie Politika articles. Patrols Again: How Serious is Syria’s New Rapprochement with Russia? 29 August 2025 Nikita Smagin Summary: The Al-Sharaa government is interested in establishing control over the entire territory of Syria. And over time, the Russian presence will become an obstacle to this,ContinueContinue reading “Patrols Again: How Serious is Syria’s New Rapprochement with Russia? – Carnegie Politika”
Tag Archives: Putin
Commemorating the 25th Anniversary of the Sinking of the Kursk
Today marks the 25th anniversary of the tragic sinking of the K-141 Kursk, the Northern Fleet’s Project 949A nuclear submarine. The general picture is still clear in the minds of those who were “around “in the trade” when it took place – the first major Russian Navy exercise in a decade, while sailing submerged inContinueContinue reading “Commemorating the 25th Anniversary of the Sinking of the Kursk”
Here’s Why LGBT+ is Russia’s Main Domestic Enemy – Carnegie Politika
Photo: Getty Images Another in our series of translations of the latest Carnegie Politika articles. Resolving the Gay Question. Why was LGBT+ designated the main domestic enemy in Russia during the era of the Special Military Operation? Unlike the Soviet approach, Putin’s neo-Victorianism is not directed against same-sex relations as such, or even the peopleContinueContinue reading “Here’s Why LGBT+ is Russia’s Main Domestic Enemy – Carnegie Politika”
Russia and Serbia: After the Parade and Beyond – Carnegie Politika
Photo: Getty Images Another in our series of translations of the latest Carnegie Politika articles. After the Parade. Why Russia Accused Serbia of Betrayal. Considering that Serbian shells for Ukraine became public knowledge back in early 2023, Moscow had no reason to lose its temper and punish Vucic. In fact, it did not punish him,ContinueContinue reading “Russia and Serbia: After the Parade and Beyond – Carnegie Politika”
Whither Moldova? – Time for Deals: How Moldova Wound Up Between Trump and Putin – Carnegie Politika
Photo: Getty Images Today we bring another excellent piece from Carnegie Politika, from the Carnegie Endowment for International Peace (CEIP). Remember, if you’re interested in watching and learning about the history unfolding before your eyes, consider subscribing to CEIP’s news feeds or podcasts. We bring our unauthorized translations of Carnegie Politika’s excellent journalism to ourContinueContinue reading “Whither Moldova? – Time for Deals: How Moldova Wound Up Between Trump and Putin – Carnegie Politika”
Putin or Stalin – Force or Legitimization: Why Putin Needs Direct Talks – Carnegie Politika
Photo: Getty Images The following is a translation of a remarkable Russian-language article from Carnegie Politika, from the Carnegie Endowment for International Peace (CEIP). If you follow current global events but do not subscribe to CEIP’s news feeds or podcasts, do yourself a favor and make that happen today. The article presented today is clearlyContinueContinue reading “Putin or Stalin – Force or Legitimization: Why Putin Needs Direct Talks – Carnegie Politika”
Putin Secretly Awards Russian Spies from Slovenia: Declassified Materials
Today’s entry is a collection of material from “Razvedchik,” the official publication of the Russian Federation Foreign Intelligence Service (SVR) and the UNN (Ukrainian National News) website. Artem and Anna Dultsev, who worked under the guise of Argentines, received the Order of Courage from Putin, according to the magazine “Razvedchik”, the official publication of theContinueContinue reading “Putin Secretly Awards Russian Spies from Slovenia: Declassified Materials”
Translating History 