Nine documents were declassified and published on the Russian FSB (Federal Security Service) website on 1 June 2024, the International Day for the Protection of Children. This is the first of the documents translated; the rest will be translated and published on this site over the coming weeks. This is a “Special Message,” marked TOPContinueContinue reading “DETI: NKVD Investigates Soviet Orphans Exploited by Germans to Sabotage Soviet Sites, 1941”
Category Archives: Ukraine
Letter from Wife of People’s Artist of Ukraine Oleksandr Kurbas to Soviet Authorities in Hopes of Learning his Fate, ca. 1954
The following is a copy of an undated letter to the Prosecutor General of the USSR Rudenko from People’s Artist of the Ukrainian SSR and UZ SSR Valentina Chistyakova with a request to provide information about her husband Oleksandr Kurbas, who was sentenced in 1934 to 5 years of imprisonment, information about his whereabouts, andContinueContinue reading “Letter from Wife of People’s Artist of Ukraine Oleksandr Kurbas to Soviet Authorities in Hopes of Learning his Fate, ca. 1954”
Translating History 