We continue our translation of the Russian-language record of the December 1946 interrogation of SS Standartenführer Anton Kaindl who, at the time of his arrest in May 1945, was the commandant of the infamous Sachsenhausen concentration camp. Due to its length, the translation is being published bit by bit throughout the week. In Part OneContinueContinue reading “Declassified Interrogation of Sachsenhausen Concentration Camp Commander: Part 2”
Tag Archives: USSR
Yeltsin Library Declassifies Nazi Plans to Cooperate with United States, Great Britain
On 7 April 2025, the Boris Yeltsin Presidential Library published declassified information which reveals that Nazi Germany planned to cooperate with representatives of the USA and Great Britain in a war against the USSR. The relevant document can be found on the institution’s website; the English translation is provided below. The declassified document is postedContinueContinue reading “Yeltsin Library Declassifies Nazi Plans to Cooperate with United States, Great Britain”
Project “Enormoz” Update: 1944 NKVD Report on Foreign Nuclear Weapon Programs Using Input from Spies Abroad
On 5 November 1944, the head of the Soviet NKVD Foreign Intelligence Directorate, Pavel Mikhaylovich Fitin, disseminated a Top Secret report on global advances in the field of nuclear weapon developments. The list of addressees for the report is not included in the material, but given the level of detail and the highly sensitive natureContinueContinue reading “Project “Enormoz” Update: 1944 NKVD Report on Foreign Nuclear Weapon Programs Using Input from Spies Abroad”
Soviet Agent in 1941 London Reports to NKVD on England’s Atomic Bomb Project
In September 1941, a Soviet rezident in London known as ‘Vadim’ (now known to be Anatoly Gorsky) sent an enciphered Top Secret cable to his NKVD colleagues in Moscow regarding details of a recent meeting of the “uranium committee” (presumed to be a reference to the MAUD Committee) and England’s continued efforts at pursuing theContinueContinue reading “Soviet Agent in 1941 London Reports to NKVD on England’s Atomic Bomb Project”
Anti-Semitism in the Soviet Space Industry
18 December 2024 marked the 90th birthday of Soviet pilot and cosmonaut Boris Volynov, the last of the first group of cosmonauts referred to as the “Gagarins”. In January 1969, Volynov took part in the world’s first in-orbit docking of two manned spacecraft, the Soyuz-4 and Soyuz-5. As Volynov prepared for a solo re-entry, SoyuzContinueContinue reading “Anti-Semitism in the Soviet Space Industry”
Declassified Top Secret Cable from Soviet Ambassador Litvinov to Stalin on Roosevelt Meeting the Day After Pearl Harbor Attack
On 8 December 1941, new Soviet Ambassador to the United States Maksim Maksimovich Litvinov met with US President Franklin Roosevelt to present same with his credentials and address the Japanese attack on Pearl Harbor. The following is an English translation of the coded telegram penned by Litvinov that day (sent to Moscow on 10 December).ContinueContinue reading “Declassified Top Secret Cable from Soviet Ambassador Litvinov to Stalin on Roosevelt Meeting the Day After Pearl Harbor Attack”
Top Secret Message to Stalin Captures Chiang Kai-shek’s Emotional Response to Japanese Attack on Pearl Harbor
On 8 December 1941, the day after Japan’s attack on Pearl Harbor and America’s subsequent declaration of war, Soviet Ambassador to China Aleksandr Panyushkin was called to meet Chinese leader Chiang Kai-Shek and Minister of Foreign Affairs Guo Taiqi to receive a personal message to be conveyed to Soviet leader Josef Stalin. The message spellsContinueContinue reading “Top Secret Message to Stalin Captures Chiang Kai-shek’s Emotional Response to Japanese Attack on Pearl Harbor”
Two Thousand Cases of Cannibalism During the Holodomor: Ukrainian MVD Presents Interactive Map Based on Declassified Documents
On Holodomor Remembrance Day, Interior Minister Igor Klimenko spoke about a unique map created based on Soviet-era criminal cases, visually presenting data on cannibalism cases in 1932–1933. Details were provided by Channel 24, quoting Igor Klimenko. Reading the data is quite difficult, but necessary. This is how we can learn our true history. It isContinueContinue reading “Two Thousand Cases of Cannibalism During the Holodomor: Ukrainian MVD Presents Interactive Map Based on Declassified Documents”
DETI: German-Trained Soviet Teens Parachute Into Kursk Oblast to Conduct Sabotage, 1943
Nine documents were declassified and published on the Russian FSB (Federal Security Service) website on 1 June 2024, the International Day for the Protection of Children. This is the third in the series of documents translated. This is a “Special Message,” marked TOP SECRET, dated 3 September 1943 on the arrest of three saboteurs trainedContinueContinue reading “DETI: German-Trained Soviet Teens Parachute Into Kursk Oblast to Conduct Sabotage, 1943”
DETI: NKVD Discovers Saboteur Schools Established by German Intelligence to Train Kidnapped Soviet Orphans
Nine documents were declassified and published on the Russian FSB (Federal Security Service) website on 1 June 2024, the International Day for the Protection of Children. This is the second in the series of documents translated. This is a “Special Message,” marked TOP SECRET, dated 25 December 1941 on the discovery of two saboteur andContinueContinue reading “DETI: NKVD Discovers Saboteur Schools Established by German Intelligence to Train Kidnapped Soviet Orphans”
Translating History 